img_20151230-184011

★★★ 過去完了形あり 絵本
(英検準2級受験を目指すレベル)
高校1・2年終了程度

古語が使われているので 少し難しいかも。
ye shalt や thou とか lo がどんな意味だか分かりますか?
そんなの英語じゃないって!? いいえ、英語ですよ。

影絵のような絵がとてもきれいです。

img_20151230-184004

この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる


この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる 





[古語の語句]

thou [ðau] 汝は、そなたは

thou の活用
 shalt (shall)
 wilt (will)
 art  (be)
 hast (have)
 dost (do)
 goest (go)

ye [ji:] thouのpl.

lo [lou] = look! ほら、見ろよ

espouse 結婚する
 (フランス語のépouser)