★ 現在形のみで書かれている 絵本(ただし、1ヵ所のみ過去形あり)
(to 不定詞・動名詞・疑問詞・命令形・感嘆文あり)
Lisa のお母さんのヘアーブラシのかけ方がすごいです。それじゃあ、Lisa は目が痛いよ!
絵の具でお絵描きすると汚れちゃいますが、Lisa は白いので汚れが目立ちます。 Gaspard は黒いからいいね!
中古(本の状態=優)。ボードブック。16.5x16.5cm 22pages
2004 Alfred A.Knopf (New York)
・この絵本を翻訳してみませんか? あなたの和訳を添削いたします。
絵本代+1,500円
絵本注文の際に、備考欄に「翻訳15」とお書きください
・この絵本の内容に関する質問ができます
絵本代+質問1件につき150円
絵本がお手元に届いた後に申し込まれてもかまいません。 よければ、ご利用ください。
[語句]
potty おまる
as ~しながら
take turns 交替(かわり番こ)で~する
toddler よちよち歩きを始めた赤ん坊
sturdy 頑丈な
time and time again 何度も何度も
この絵本も 「アランの絵本屋さん」 で扱っております。
お問い合わせください。
「アランの絵本屋さん」 につながる
この絵本の翻訳してみませんか?
詳しくは、クリック!
「アランの絵本読み教室」 につながる